學了一年多的日文，終於有機會去日本試試我的日文學習成果了，
約了朋友自遊行時，朋友都很擔心的問我"我的日文到底行不行"，
我很有信心的告訴他，一定沒問題，
背了幾句實用的日文，自遊行時就拉著日本人問路，
有些日本人到底知不知道我其實是外國人，要不然為何一直對著我猛講日文，
而且還友善的拼命想跟我聊天，
讓我嚇到，不過學了一年多的日文，我也猜得出來他們要拼命跟我說什麼，
我也很想跟他們聊天，但一時慌亂，句子到嘴巴就不知如何湊成完整的句子，
看他們的表情也不知他們懂不懂我在講什麼，只好笑一笑讓聊天草草結束！
有些日本人的回答很可愛，
我問他，從這裡到某風景區走路要花多久時間，他們直接間潔的告訴我幾分鐘，
這種回答我完全懂，也不用想怎麼聊天，讓我很開心！
晚上在飯店看電視時，日本的電視都沒有字幕，
有字幕我可能還看得懂，用聽的八成都不知道電視的綜藝節目在講什麼，
朋友又一直問，電視在演什麼，
我就隨便亂翻一通，反正他完全不懂日文，很好騙，只要編得合理就好，
至於我的日文到底行不行，我們很完全回台灣了，也沒被騙，該玩的也有玩到，
只是不能很盡性的跟日本人聊天而已，
我會持續自修日文，希望下次再到日本時，我的日文會更得心應手！
沒有留言:
張貼留言